[ << ] [ >> ]           [Top] [Table des matières] [Index] [ ? ]

10. La fenêtre des vu-mètres

Une fenêtre supplémentaire, la fenêtre des vu-mètres peut être appelée depuis le menu Fenêtre. La fenêtre des indicateurs de niveaux permet d'afficher les niveaux de sortie audio après que le mixage ait été effectué.

manual_images_intl/sound_level_meters_window

Fenêtre des niveaux sonores

Les vu-mètres peuvent être affichés à différents emplacements. On peut les activer ou les désactiver depuis la visionneuse ou le compositeur à l'aide du bouton des vu-mètres. Ils apparaissent dans la boîte à boutons lorsque la piste est dépliée (Voir la section La boîte à boutons.) Ils sont affichés dans le contrôleur d'enregistrement lors d'un enregistrement audio.

Les niveaux sonores dans la fenêtre des niveaux, le compositeur et la visionneuse correspondent aux niveaux de la sortie finale avant qu'ils ne soient tronqués pour entrer dans la dynamique de la carte son. Dans le contrôleur d'enregistrement ce sont les valeurs d'entrée issues de la carte son. Dans la boîte à boutons, ce sont les niveaux sonores de chacune des pistes après que tous les effets aient été traités et avant de faire le mélange en réduction ("down-mixing") vers la sortie.

La plupart du temps, les niveaux audio ont une échelle numérique en dB mais dans la boîte à boutons, il n'y a pas assez de place pour cela.

Le niveau audio est codé par couleurs de façon à donner un autre moyen de contrôler le niveau sonore. Même sans les échelles numériques, la couleur permet de distinguer entre plusieurs plage et la saturation. Regardez le codage des couleurs sur un vu-mètre avec une échelle numérique pour voir à quelle couleur correspond tel ou tel niveau sonore. Ensuite, il vous suffira d'utiliser le codage des couleurs dans la boîte à boutons avec les pistes audio dépliées pour vous assurer qu'il n'y a pas de saturation.

Soyez attentifs au fait que les niveaux sonores dans Cinelerra peuvent dépasser 0 dB. Ceci permet non seulement de voir qu'une piste présente une saturation mais encore la quantité d'information qui sera perdue par cette saturation. Une saturation de moins de 3 dB est en général acceptable. Alors que la saturation est traitée sous forme de nombres positifs par Cinelerra, elle est tronquée à 0 lorsqu'elle est envoyée vers une carte son ou vers un fichier.

La plage visible des indicateurs de niveau audio est configurable depuis Configuration->Préférences...->Interface utilisateur (Voir la section Interface.)


[ << ] [ >> ]           [Top] [Table des matières] [Index] [ ? ]

Ce document a été généré par Nicolas Maufrais le 13 Mars 2007 en utilisant texi2html 1.76.